Tras varios documentales comprometidos, es ahora la ficción la que lleva a la pantalla la tragedia de Ciudad Juárez, esos cientos de asesinatos y desapariciones impunes de mujeres en la localidad fronteriza entre México y Estados Unidos.
Carlos Carrera, que no dirigía desde su éxito “El crimen del padre Amaro”, es el responsable de “Backyard-El traspatio”, un drama policial que -escrito y producido por Sabina Berman- protagoniza Ana de la Reguera, en el papel de una mujer policía. El personaje central de “Backyard-El traspatio” es Blanca Bravo (Ana de la Reguera), una policía idealista. Recién llegada a Ciudad Juárez se enfrenta a la epidemia local de muertas: cada mes, dos muertas en promedio vienen apareciendo. Todas ellas jóvenes y bonitas, y la mayor parte obreras de la maquila. La gente habla entre sí de un asesino serial. Blanca se avoca a investigar los asesinatos con tesón. Su investigación la llevará a descubrir el centro de una sociedad en discordia, donde falla el Estado y donde la sociedad, invadida de fatalismo e indiferencia, falla también. Pocos quieren abrir los ojos y ver qué sucede a su alrededor. Prefieren mirar a un lado y seguir con sus vidas como si nada pasara. Pero Blanca mira con ojos grandes lo que sucede, actúa en consecuencia, y de pronto se ve cara a cara con el horror.
La idea surgió de la periodista, escritora, dramaturga y guionista Sabina Berman, quien junto a su
socia Isabelle Tardan tenía previa experiencia en producción de teatro, cine y televisión. La autora mexicana viajó a Juárez varias veces para investigar. Habló con activistas de derechos humanos, periodistas locales, policías, políticos, trabajadoras de la calle.
Ana de la Reguera, la protagonista, había trabajado ya con Carlos Carrera en la serie de TV “Capadocia”, pero no fue considerada en un primer momento como una posibilidad para encarnar a Blanca Bravo en “Backyard-El traspatio”. “En las pláticas decisivas, se dijo que Ana era demasiado guapa y sexy. Pero era un prejuicio ridículo. La verdad es que las comandantes en Juárez, y en México todo, son de la edad de Ana y como ella son mujeres muy bien puestas y apuestas”, ha dicho Sabina Berman.









